Shumë ditë pasi pinguinët ju thanë lamtumirë, Aleks shikon një ëndër në
lidhje me veten dhe miqtë e tij, ata janë ende të bllokuar në Afrikë dhe të
gjithë janë të mplakur. Ai pastaj zgjohet nga ëndra dhe kafshët i bëjnë një
surprizë për ditëlindjen e tij një model miniature prej balte të New York City.